Qu'est-ce qu'une sténographe officielle ?
C'est une sténographe inscrite au Tableau des sténographes officiels du Barreau du Québec. Seules les personnes inscrites à ce tableau peuvent porter le titre de « sténographe officielle ». France Sauriol et Andréann Sauriol y sont inscrites : recherchez « Sauriol » dans l'outil du Barreau pour le vérifier.
Qu'est-ce que le sténomasque ?
Un masque insonorisé muni d'un microphone. La sténographe y répète à voix basse tout ce qui est dit pendant la séance, sans déranger les participants. La prise de notes est ensuite transcrite et révisée.
Quels types de procédures couvrez-vous ?
Interrogatoires hors cour, arbitrages, bornages, conseils de discipline, procès, commissions d'enquête, tribunaux administratifs et interrogatoires policiers. Nous transcrivons aussi des enregistrements du domaine médical ou d'autres domaines.
Où vous déplacez-vous ?
En présentiel, à Montréal et dans les Laurentides. À distance, en visioconférence ou à partir d'enregistrements, partout au Québec.
Quels sont vos délais de livraison ?
Livraison standard, rapide sous 5 jours ou urgente sous 24 heures, selon le délai convenu dans la soumission.
Combien coûte une transcription ?
Chaque mandat fait l'objet d'une soumission détaillée envoyée par courriel, selon le type de service, la durée et le délai demandé. Décrivez votre besoin dans le formulaire pour la recevoir.
Comment vous transmettre un enregistrement ?
Par un lien de partage (Google Drive, WeTransfer, Dropbox) indiqué dans le formulaire de demande. C'est plus fiable qu'une pièce jointe pour un fichier volumineux. Indiquez aussi la durée approximative de l'enregistrement et le délai souhaité.
Comment suivre mon dossier ?
La soumission que vous recevez par courriel contient un lien unique vers votre dossier : statut du mandat, soumission, facture et modalités de paiement. Aucun compte n'est nécessaire.
Quels modes de paiement acceptez-vous ?
Le virement Interac, le dépôt direct et le chèque. Les modalités sont précisées dans la soumission : selon le client, le paiement est demandé avant la remise de la transcription ou selon des modalités de crédit.
Mes documents restent-ils confidentiels ?
Oui. Les enregistrements et documents sont traités de façon sécurisée, et les transcriptions sont remises uniquement aux personnes autorisées. Consultez notre politique de confidentialité.
Dans quelle langue faites-vous les transcriptions ?
Nos transcriptions sont réalisées en français.
Comment réserver une sténographe ?
Remplissez le formulaire de demande, écrivez à info@verbatimsignature.com ou appelez le (514) 608-9697. Nous confirmons la disponibilité, les modalités et le délai.