Qu'est-ce que la prise de notes au sténomasque ?
Le sténomasque est un masque insonorisé muni d'un microphone. Pendant la séance, la sténographe y répète à voix basse tout ce qui est dit (questions, réponses, objections et interventions) sans déranger les participants.
Cette prise de notes est ensuite transcrite et révisée avant la livraison pour garantir une transcription fidèle au propos original, au mot près.
Pour quelles procédures ?
- Interrogatoires hors cour : interrogatoires préalables et après défense.
- Arbitrages : audiences d'arbitrage.
- Bornages : séances liées aux litiges de limites de terrain.
- Conseils de discipline : audiences disciplinaires des ordres professionnels.
- Procès : témoignages et plaidoiries.
- Commissions d'enquête : audiences et témoignages.
- Tribunaux administratifs : audiences devant les organismes et tribunaux administratifs.
- Interrogatoires policiers : transcription d'interrogatoires enregistrés.
En présentiel ou en visioconférence
Nous nous déplaçons à Montréal et dans les Laurentides : cabinets d'avocats, salles d'audience, lieux d'arbitrage ou tout autre lieu convenu.
Pour les participants ailleurs au Québec, la séance peut se tenir en visioconférence, avec la même rigueur.
Une reconnaissance officielle
Seules les personnes inscrites au Tableau des sténographes officiels du Barreau du Québec peuvent être désignées « sténographes officielles ». France Sauriol et Andréann Sauriol y sont inscrites : recherchez « Sauriol » dans l'outil du Barreau pour le confirmer.
Comment réserver une sténographe
- Prise de contact : décrivez le mandat par le formulaire, par courriel ou par téléphone.
- Confirmation : nous confirmons la disponibilité, les modalités et le délai de livraison, puis vous recevez une soumission par courriel.
- Prise en charge : prise de notes au sténomasque ou transcription à partir de l'enregistrement numérique.
- Livraison : la transcription finale est livrée dans le format officiel.
Vous suivez votre dossier en ligne grâce au lien unique inclus dans la soumission : statut, facture et modalités de paiement.